The rapid growth of remote work has transformed how companies find and hire